Showing posts with label Howard Childe. Show all posts
Showing posts with label Howard Childe. Show all posts

Sunday, November 4, 2007

Les nuits sont chaudes


Ah, ma boufsh (bouche). Quel ma-heur (malheur) que la ouhuit (nuit) a fini comme tha (ça).
Pourquoi ma boufshe (bouche) me blethe (blesse)-t-elle tellement? Cheu (Je) crois que chez (j'ai) perdu une dent ... Mais il faut que cheu (je) raconte thête (cette) histoire: Thêtait (C'était) une belle ouhit (nuit). Thêtait (C'était) une nuit de lune -Ieith (les) étoiles brillaient, l'air n'était fwoid (froid), et il y avait un petit vent. Cheu (Je) thuith (suis) allé à la première thoirée (soirée) de l'année, une thoirée (soirée) pour rassembler de l'argent pour les cheunth (gens) avec le S.I.D.A. Chêté (J'étais) avec ma belle Mme. Childe et notre fith (fils) bête, Sydney. Thêtait (C'était) tha (sa) première fois d'aller à une thoirée (soirée) et il a apporté une cheune (jeune) demoiselle charmante - Alithée (Alizée). Toutes les choses thont (sont) allées biens -les mets et le dîner, ils étaient délithieux (délicieux). La musique était fantathtique (fantastique). Mais, il y avait un problème .... Alithée (Alizée) était la bonne amie d'un autre cheune (jeune) homme. Thêt (cet) homme était là, bien que cheu (je) ne thais (sais) quoi pourquoi. Thethes (Ses) parents habitent dans le 19me arrondithement (arrondissement). Cheu (je) thais (sais) tha (ça) parthe (parce)-que quelques mois pathées (passées), theth (ses) parents ont inthité (incité) un bouleverthement (bouleversement) fasciste. Bah ... racaille. Et, pour rendre courte une hithtoire (histoire) longue, quand thethe (ces) deux hommes the (se) thont (sont) vus, il y avait un grand brouhaha. Malheurethement (Malheureusement), the (ce) n'était pas mon fils qui a mal à la tête, mais c'était moi!
Cheu (je) crois que vous comprenez, maintenant, pourquoi cheu (je) parle comme tha (ça).
Alors, cheu (je) ne peux pas parle non pus (plus), parce que mes bethures (blessures) me font mal.

Wednesday, October 17, 2007

Enfants sages / enfants sauvages


En 1688, le grand moraliste Jean de La Bruyère a écrit ça dans son livre, « Les Caractères» :
« Les enfants sont hautains, dédaigneux, coléreux, envieux, curieux, intéressés, paresseux, volages, timides, intempérants, menteurs, dissimulés; ils rient et pleurent facilement; ils ont des joies immodérées et des afflictions amères sur des très petits sujets; ils ne veulent point souffrir de mal, et aiment à en faire: ils sont déjà des hommes. »
Ou des femmes. Ah, mes enfants, qu'est-ce que je dois faire?? Qu'est-ce que je PEUX faire? Oui, oui, j'adore mes trois enfants, mais de temps en temps, ils me rendent complètement fou. Hier, Sydney m'a dit qu'il veut devenir un danseur pour Britney Spears. Quelle connerie! A-t-il perdu son esprit? S'il veut devenir un danseur, c'est d'accord avec moi, même si je crois qu'il devrait attendre deux ou trois ans et finir son éducation. C'est une bonne idée je crois, et un peu inévitable. Beaucoup de mes amis ont des enfants qui sont devenus danseurs ou acteurs ou modèles célèbres. Mais pas à cet âge, vrai? Et certainement pas pour cette femme américaine folle, Britney. Je ne comprends pas, mes enfants adorent la culture américaine. Vous savez? Avant hier, j'ai prévu de voyager aux Etats-Unis avec ma famille, mais aujourd'hui? Jamais! Ou jamais avec mes enfants. Cet été, nous voyagerons en Afrique, en Rwanda. Peut-être, qu'après ça mes enfants apprendront à apprécier leurs vies privilégiées. Si tout va bien, nous ne rencontrerons pas Paris Hilton là, au Rwanda. Mes enfants ... bah !

Monday, September 24, 2007

Banco!

Je suis banquier. Dans la famille nous sommes tous banquiers, de pères en fils et même de mères en filles. En fait cela fait 20 ans que je travaille dans la même banque. J'y ai même passé mon enfance et ma jeunesse puisque la banque ou je travaille c'est la banque Childe qui appartient à ma famille depuis deux siècles. La banque est située en plein centre ville (Amherst) mais moi j'habite à la campagne dans un quartier spécial, très agréable, bien sécurisé avec de belles maisons et un golf.
Le golf c'est ma passion. Toutes les fins de semaine je joue au golf avec mes meilleurs amis (mon dentiste, mon docteur, mon coiffeur et parfois un employé de la banque qui a été désigné comme le meilleur employé du mois par la Direction). J'aime me promener dans ma petite voiture de golf dans le beau matin sur les gazons frais. Je ne suis pas un champion, mais je ne joue pas mal. Enfin je suis assez content de moi et le golf est un sport très social.
Mon autre passion c'est ma famille. Mon épouse, Charlotte et nos trois enfants, Eileena (8 ans), Eleonor (12 ans) et Sydney (14 ans) sont des anges, même si Sydney passe un peu trop de temps à regarder VH1 et You Tube, mais au moins à la maison, dans notre lotissement bien gardé, il court moins de risques que dans les rues de Amherst. Nous aimons voyager dans le monde entier. L'été dernier nous étions à Paris et j'ai posté une photo de nous, dans notre belle Mercedes sur les Champs-Elysées à Paris.