Sunday, January 3, 2010
Wednesday, December 5, 2007
La recycle-mode

Ça m'intéresse toujours la première étape, le début des choses. C'est l'idée qu'au début, on commence toujours quelque part. Mon premier défilé de mode, retrospectivement, était plutôt improbable.
Ces jours-là, mon lien avec mon environnement était comme observatrice. J'adorais chasser les insectes et les examiner. Je me souviens avec clarté des mouvement de petits enfants sous le soleil pendant la récréation, la couleur claire et la bonne texture de la glace qu'on vendait près de l'école. Les petits détails me fascinaient, et je me sentais précoce avec ma grand conscience.
J'avais juste onze ans. Mon collège a organisé un genre d' œuvre de bienfaisance, elle s'appelait "Moda Mania." L'idée était que quelques étudiants de la sixième à la troisième allaient construire des vêtements en utilisant seulement des matières recyclées. Ce matériau de construction m'a étonné, mais j'aimais l'idée de faire quelque chose de nouveau seule et de mon propre fait. Les étudiants qui s'intéressaient à l'art ont participé.
Le jour du défilé est arrivé, et ma création était achevée. Des robes en cassettes, en journal, en sac poubelle multicolore ont apparu. Des jupes en pellicules, en pages des magazines, en feuilles mortes se sont alignées. Ma création était faite en sachets de thé.
Ces jours-là, mon lien avec mon environnement était comme observatrice. J'adorais chasser les insectes et les examiner. Je me souviens avec clarté des mouvement de petits enfants sous le soleil pendant la récréation, la couleur claire et la bonne texture de la glace qu'on vendait près de l'école. Les petits détails me fascinaient, et je me sentais précoce avec ma grand conscience.
J'avais juste onze ans. Mon collège a organisé un genre d' œuvre de bienfaisance, elle s'appelait "Moda Mania." L'idée était que quelques étudiants de la sixième à la troisième allaient construire des vêtements en utilisant seulement des matières recyclées. Ce matériau de construction m'a étonné, mais j'aimais l'idée de faire quelque chose de nouveau seule et de mon propre fait. Les étudiants qui s'intéressaient à l'art ont participé.
Le jour du défilé est arrivé, et ma création était achevée. Des robes en cassettes, en journal, en sac poubelle multicolore ont apparu. Des jupes en pellicules, en pages des magazines, en feuilles mortes se sont alignées. Ma création était faite en sachets de thé.
Je l'ai appellée Darjeeling Darling. Mais quelles rêveries ... !
Saturday, December 1, 2007
La Toussaint et la vie comme mannequin

C'est juste une semaine avant la Toussaint! Je sais qu'en Amérique, beaucoup d'enfants mettent des costumes le jour précédent pour se déguiser et puis ils marchent dans plusieurs rues dans le quartier en demandant des bonbons à leurs voisins. Mais ici, c'est une occasion différente.
La Toussaint représente un jour où on honore les saints qui avaient obtenu un statut spécial au paradis. Le jour après, on se souvient des autres qui n'ont pas encore obtenu le paradis.
Aujourd'hui j'ai eu ma première séance photo à laquelle je dois assister pour mon emploi. C'est très intéressant parce que de fameux mannequins toujours m'entouraient. Je semblais très petite parmi elles. Et tous les mannequins posaient pour beaucoup de scènes différentes - nous devions créer les images pour un catalogue essentiel pour illustrer pour nos lecteurs les nouveaux styles de la prochaine saison . Autour de moi, il y a plusieurs étagères d'accessoires et un grand nombre de pièces de vêtements! Ces filles avaient de la chance, je pensais! En fait, pendant la séance photo, quand je n'avais pas autre chose à faire, je rêvais d'une vie comme mannequin .... et puis, je me suis réveillée!
Aujourd'hui j'ai eu ma première séance photo à laquelle je dois assister pour mon emploi. C'est très intéressant parce que de fameux mannequins toujours m'entouraient. Je semblais très petite parmi elles. Et tous les mannequins posaient pour beaucoup de scènes différentes - nous devions créer les images pour un catalogue essentiel pour illustrer pour nos lecteurs les nouveaux styles de la prochaine saison . Autour de moi, il y a plusieurs étagères d'accessoires et un grand nombre de pièces de vêtements! Ces filles avaient de la chance, je pensais! En fait, pendant la séance photo, quand je n'avais pas autre chose à faire, je rêvais d'une vie comme mannequin .... et puis, je me suis réveillée!
Juger le Beau

Crois-je en l'idée universelle de la beauté? Mes oeuvres, sont-elles toutes universellement considérées comme belles? Sûrement pas. Mais en même temps, je ne peux que croire qu'en jugeant la beauté (la beauté humaine, le beau artistique), même s'il existe une diversité des sensibilités, il y a quand même un jugement plus haut, l'opinion supérieure.
Et moi, comme styliste, comme artiste, j'ai le droit d'affirmer mon jugement. Je comprends que chaque individu peut considérer comme beau des objets très divers, sans parler du fait qu'on ne considère pas comme beaux les mêmes objets. Tous ça c'est parce qu'il n'existe pas de critère net qui nous permette de dire avec certitude si un objet devrait être considéré comme beau.
Dire d'une personne ou d'un objet qu'il est beau n'implique pas d'ordre logique ou scientifique. Alors, les principes qui determinent la beauté sont seulement subjectifs. C'est à dire qu'il appartient seulement à l'individu de juger de ce qui est beau. Mais quand on parle d'un objet dire qu'il est beau, est-ce qu'on ne parle pas au nom de l'humanité entière? N'est-ce pas un jugement objectif et concret? Bien que l'art soit une tentative subjective, je dois croire que mes créations sont plus belles que celles des autres et qu'il y a des gens qui sont d'accord.
Et moi, comme styliste, comme artiste, j'ai le droit d'affirmer mon jugement. Je comprends que chaque individu peut considérer comme beau des objets très divers, sans parler du fait qu'on ne considère pas comme beaux les mêmes objets. Tous ça c'est parce qu'il n'existe pas de critère net qui nous permette de dire avec certitude si un objet devrait être considéré comme beau.
Dire d'une personne ou d'un objet qu'il est beau n'implique pas d'ordre logique ou scientifique. Alors, les principes qui determinent la beauté sont seulement subjectifs. C'est à dire qu'il appartient seulement à l'individu de juger de ce qui est beau. Mais quand on parle d'un objet dire qu'il est beau, est-ce qu'on ne parle pas au nom de l'humanité entière? N'est-ce pas un jugement objectif et concret? Bien que l'art soit une tentative subjective, je dois croire que mes créations sont plus belles que celles des autres et qu'il y a des gens qui sont d'accord.
Marathon

Ce week-end j'ai couvert le Marathon de New York City. Il y avait plus de 39,000 coureurs de presque chaque pays de la planète qui ont participé à cette course, qui est l'un des plus grands marathons du monde. Heureusement, il faisait beau et la course s'est passée sans problème. Ce qui m'a vraiment frappé, c'était le fait que la ville en entier s'est arrêtée pour la course et tous les habitants sont descendus dans les rues pour soutenir les coureurs. Même si c'était tout à fait inopportun, il m'a semblé que tous les New Yorkais étaient très enthousiastes de faire partie d'une telle grande compétition.
Mais la veille, pendant l'épreuve du contre la montre qui détermine qui participe aux Jeux Olympiques, l'un des meilleurs coureurs américains est mort à cause d'une maladie inconnue cardiovasculaire. Tout le monde a été choqué quand il est tombé soudainement au cinquième mile. Je me sens particulièrement mal à l'aise, comme je fais mon premier demi marathon ce week-end. Si ça peut arriver à un athlète de haut niveau, ça peut arriver à n'importe qui!
Mais la veille, pendant l'épreuve du contre la montre qui détermine qui participe aux Jeux Olympiques, l'un des meilleurs coureurs américains est mort à cause d'une maladie inconnue cardiovasculaire. Tout le monde a été choqué quand il est tombé soudainement au cinquième mile. Je me sens particulièrement mal à l'aise, comme je fais mon premier demi marathon ce week-end. Si ça peut arriver à un athlète de haut niveau, ça peut arriver à n'importe qui!
Rêves, réalité...champagne

Hier, je suis allée à une fête d'anniversaire pour une de mes meilleures amies.
Elle a vingt trois ans aujourd'hui. Nous mangions au Fouquet's et puis nous sommes allés chez elle, au plus haut étage de l'hôtel George V. Nous buvions du champagne et regardions la ville, couverte de lumières. Je me suis rendu compte que j'ai vingt-trois ans et j'ai fait très peu de choses dans ma vie! Je fais les mêmes choses chaque jour : je prend le métro pour aller en cours, je fais du shopping, je lis des magazines de cuisine, je pense à mes parents ... je suis dans les limbes. Je n'accomplis rien. En somme, je m'ennuie.
J'ai donc décidé de faire une liste des choses que je veux accomplir dans les prochaines années ... Par exemple, je veux aller à Saint-Pétersbourg et à Moscou. Je veux faire de la voile, aussi. En plus, je voudrais faire un cours de cuisine italienne-en Italie!
Au fait, je commence à me demander si je veux vraiment aller à l'École des Hautes Études Commerciales comme mon père. Je rencontre toujours le même genre de personne-bien motivée, intelligente, méthodique-mais pas vraiment intéressante ou passionnée. Et je me suis rendu compte que je suis maintenant exactement comme eux.
Est-ce que mon père serait déçu si je choisissais un autre chemin? Mais je pense qu'il aurait voulu que je sois heureuse.
Ou peut-être que ces pensées étaient créées par le champagne. Je ne sais plus.
Elle a vingt trois ans aujourd'hui. Nous mangions au Fouquet's et puis nous sommes allés chez elle, au plus haut étage de l'hôtel George V. Nous buvions du champagne et regardions la ville, couverte de lumières. Je me suis rendu compte que j'ai vingt-trois ans et j'ai fait très peu de choses dans ma vie! Je fais les mêmes choses chaque jour : je prend le métro pour aller en cours, je fais du shopping, je lis des magazines de cuisine, je pense à mes parents ... je suis dans les limbes. Je n'accomplis rien. En somme, je m'ennuie.
J'ai donc décidé de faire une liste des choses que je veux accomplir dans les prochaines années ... Par exemple, je veux aller à Saint-Pétersbourg et à Moscou. Je veux faire de la voile, aussi. En plus, je voudrais faire un cours de cuisine italienne-en Italie!
Au fait, je commence à me demander si je veux vraiment aller à l'École des Hautes Études Commerciales comme mon père. Je rencontre toujours le même genre de personne-bien motivée, intelligente, méthodique-mais pas vraiment intéressante ou passionnée. Et je me suis rendu compte que je suis maintenant exactement comme eux.
Est-ce que mon père serait déçu si je choisissais un autre chemin? Mais je pense qu'il aurait voulu que je sois heureuse.
Ou peut-être que ces pensées étaient créées par le champagne. Je ne sais plus.
Monday, November 12, 2007
Objets originaux

Il est clair pour moi que créer des objets originaux devient de plus en plus difficile. Mais je me dois de continuer surtout parce que je ne crois pas avoir créé tout ce que je peux faire. Etre visionnaire aujoud'hui, ça peut me coûter cher, mais je dois le faire, à tout prix.
Comme styliste, je ne crée pas des vêtements, je les pense. J'ai certaines idées, et c'est très important pour moi de continuellement remettre en question les idéaux occidentaux sur la forme du corps et la construction du vêtement et sur le sexisme de la société. Je crois que Mademoiselle Gabrielle "Coco" Chanel, en son temps, a vraiment révolutionné la mode avec ses vestes célèbres (à l'époque les vestes étaient limitées aux hommes). Ses vestes ont donné aux femmes l'autorité et le pouvoir qui étaient absents longtemps.
Je commence à préférer l'androgynie des chaussures plates (en même temps, je ne déteste pas les talons hauts), des pantalons baggy masculins et des vestes aux épaules tombantes.
Comme styliste, je ne crée pas des vêtements, je les pense. J'ai certaines idées, et c'est très important pour moi de continuellement remettre en question les idéaux occidentaux sur la forme du corps et la construction du vêtement et sur le sexisme de la société. Je crois que Mademoiselle Gabrielle "Coco" Chanel, en son temps, a vraiment révolutionné la mode avec ses vestes célèbres (à l'époque les vestes étaient limitées aux hommes). Ses vestes ont donné aux femmes l'autorité et le pouvoir qui étaient absents longtemps.
Je commence à préférer l'androgynie des chaussures plates (en même temps, je ne déteste pas les talons hauts), des pantalons baggy masculins et des vestes aux épaules tombantes.
Subscribe to:
Posts (Atom)